“Hey, Malkovich, think fast”
Not only was this line not written in the Being John Malkovich script, but neither was the beer can getting chucked at John Malkovich’s head. Both were the idea of a random drunken extra, and the scream of pain you hear is very real.